[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 24ÀÏ (ÀÏ) 22:24 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > ÇØ¿Ü¼Ò½Ä ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
"³úÁ¹Áß ¿¹¹æÁöħ Á¦´ë·Î ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Æ"
'ESC' GARFIELD Registry µ¥ÀÌÅÍ ¹ßÇ¥
Çõ½ÅÀûÀÎ ÇÐ°è ¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ GARFIELD (Global Anticoagulant Registry in the FIELD)ÀÇ ÀÏÂ÷ ÄÚȣƮ¿¡¼­ ³ª¿Â ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é °úÇÐÀû Áõ°Å¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© È®¸³µÈ ½É¹æ¼¼µ¿ (AF) ȯÀÚÀÇ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ±âÁ¸ ÁöħÀÌ ¸¹Àº ȯÀÚµé°ú ´Ù¾çÇÑ È¯ÀÚ±º »çÀÌ¿¡¼­ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

GARFIELD Registry µ¥ÀÌÅÍ´Â ÀÏ»óÀûÀÎ Áø·á ȯ°æ¿¡¼­ ½É¹æ¼¼µ¿ °ü¸®¸¦ ¼³¸íÇϸ鼭, ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ³úÁ¹Áß À§ÇèÀ» Å©°Ô ³·Ãß´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Ç×ÀÀ°íÁ¦ÀÇ »ç¿ë¿¡ À־ ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ä±¸¿Í ¹®Á¦Á¡µéÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù.

8¿ù26ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö À¯·´½ÉÀåÇÐȸ(ESC) ȸÀÇ¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸ °á°ú´Â Áö¿ª, ¼ºº°, ¿¬·É, ½Å±â´É, ½É¹æ¼¼µ¿ À¯Çü, ±Þ¼º°ü»óµ¿¸ÆÁõÈıº(ACS) À¯¹«¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Áø·á ÆÐÅÏÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

°á°ú¿¡ µû¸£¸é Ç×ÀÀ°í ¿ä¹ý, ƯÈ÷ ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA)°¡ ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³ôÀº ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀڵ鿡°Ô Á¦´ë·Î ó¹æµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸é¼­, µ¿½Ã¿¡ ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ¸Å¿ì ³·Àº ȯÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­´Â °úµµÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

GARFIELD´Â ·±´ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ç÷ÀüÁõ¿¬±¸¼Ò(Thrombosis Research Institute: TRI)ÀÇ ÈÄ¿ø ÇÏ¿¡ ±¹Á¦¿î¿µÀ§¿øȸ°¡ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.

GARFIELD Registry ´Â ³úÁ¹ÁßÀ» ºñ·ÔÇÑ Ä¡¸íÀûÀÎ ÇÕº´ÁõÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈçÇÑ Áõ»óÀÎ ½É¹æ¼¼µ¿¿¡ ´ëÇÑ Àü¼¼°èÀûÀÎ ºÎ´ãÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ¼³°èµÈ ±Û·Î¹ú ´Ù±â°ü °üÂû ÀüÇâ ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ´Â ¼¼°è Àα¸ÀÇ 2%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

½É¹æ¼¼µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ³úÁ¹ÁßÀº È¿°úÀûÀÎ ¿¹¹æ Ä¡·á°¡ Á¦°øµÇ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áø·á ȯ°æ°ú »çȸ¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Á¡Â÷ ºÎ´ãÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

GARFIELD´Â ½É¹æ¼¼µ¿ °ü¸®¿¡ À־ ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ä±¸¿Í ¹®Á¦Á¡µé¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÃÑüÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ Á¦°øÇϸ鼭, ȯÀÚ Áø·á¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀûÀÎ ±âȸ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀÌ´Ù.

Ç÷ÀüÁõ¿¬±¸¼Ò(TRI)ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÌÀÚ ·±´ø´ëÇб³ ¿Ü°ú ±³¼öÀÎ ¾ÆÁ¦ÀÌ Ä«Ä«¸£(Ajay Kakkar) ±³¼ö´Â ¡°Ç×ÀÀ°í ¿ä¹ýÀÌ ½É¹æ¼¼µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ³úÁ¹ÁßÀÇ ³ôÀº À§ÇèÀ» Å©°Ô ³·Ãß´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, GARFIELD µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é, Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ³ª¿Â Áõ°Å¿Í ÇöÇà Ä¡·á ÁöħÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¾ÊÀº Ä¡·á ÇàÀ§°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°GARFIELD´Â ½É¹æ¼¼µ¿¿¡ À־ ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ¾î¶»°Ô °ü¸®µÇ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ½Ã°¢À» Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ´ë±Ô¸ð ±Û·Î¹ú Áúȯ µî·Ï ½Ã½ºÅÛ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̾î, ¡°ÀÏ»óÀÇ Áø·á ÇàÀ§¿¡ À־ ÇöÀç Ä¡·á ÆÐÅÏÀ» ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á, Áúȯ °ü¸®¸¦ °³¼±ÇÏ°í ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ Àü·«À» ÀûÀýÇÏ°Ô µµÀÔÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

5°³ÀÇ GRAFIELD ÄÚȣƮ Áß ÀÏÂ÷ ÄÚȣƮ´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä«, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ, ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾çÀÇ 19°³±¹¿¡¼­ ºñÆǸ· ½É¹æ¼¼µ¿À» ¾Î°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ³úÁ¹Áß¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ À§Çè ÀÎÀÚ¸¦ Çϳª ÀÌ»ó °®°í ÀÖ´Â 10,357¸í ȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù.

ESC Ä¡·á Áöħ¿¡¼­, ÃâÇ÷ À§Çè °°Àº ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ±Ý±âµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³ôÀº ¸ðµç ȯÀڵ鿡°Ô ÀÖ¾î ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA) ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Ç×ÀÀ°í ¿ä¹ýÀ» ó¹æ ¹Þµµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³úÁ¹Áß °íÀ§ÇèÀº CHADS2 ¶Ç´Â CHA2DS2-VASc À§Çè Á¡¼ö°¡ 2Á¡ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì·Î Á¤ÀǵȴÙ. ÄÚȣƮ 1¿¡¼­ ȯÀÚÀÇ 57.1%°¡ CHADS2 Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀ̾úÀ¸¸ç, 82.6%°¡ CHA2DS2-VASc Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀ̾ú´Ù.

CHADS2 Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÑ 6,008¸íÀÇ ÄÚȣƮ 1 ȯÀÚµé Áß¿¡¼­ 62.2%¸¸ÀÌ Ç×ÀÀ°í ¿ä¹ýÀ» ¹ÞÀº ¹Ý¸é¿¡, CHA2DS Á¡¼ö°¡ 1Á¡ÀÎ 3,669¸í ȯÀÚµé Áß 53.1%°¡ Ç×ÀÀ°íÁ¦·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¹ÀÇî°ø°ú´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼öÀÌÀÚ ½ÇÇèÀû Ç×¾ÏÁ¦ Ç×¾ÏÄ¡·á ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ÁöÇ÷-Ç÷Àü ¿¬±¸ ±×·ìÀÇ ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇÑ ½Çºñ¾Æ ÇϽº (Sylvia Haas) ¹Ú»ç´Â ¡°GARFIELDÀÇ 1Â÷ ÄÚȣƮ¿¡ µû¸£¸é ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³ôÀº ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚµéÀÇ 3¸í Áß 1¸í ÀÌ»óÀÌ ³úÁ¹ÁßÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Ç×ÀÀ°í ¿ä¹ýÀ» ó¹æ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ ESC¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ µ¥ÀÌÅÍ´Â ÀÌ °°Àº »óȲÀÌ ¿©·¯ À§Çè ȯÀÚ±º¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

À̾î, ¡°¿ì¸®°¡ ÀÌ ÀüÇâ ¿¬±¸¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÇÁ¦ ȯ°æ¿¡¼­ Ä¡·á ÇàÀ§¿Í °ü·ÃµÈ ȯÀÚ ¿¹ÈÄ¿¡ ´ëÇÑ ´õ¿í ¸íÈ®ÇÑ ±×¸²À» ±×·Áº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̹ø ESC¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ GARFIELD µ¥ÀÌÅÍ´Â 2°ÇÀÇ ±¸µÎ ¹ßÇ¥¿Í 4°ÇÀÇ Æ÷½ºÅÍ·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

¿î¿µÀ§¿øȸ À§¿øÀÎ ÀϺ» µµÄ«ÀÌ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐÀÇ ½Å¾ß °íÅä (Shinya Goto) ±³¼ö´Â ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î Áö¿ªÀû Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•À¯·´ÀÇ °íÀ§Ç豺 ȯÀÚµéÀº ¾Æ½Ã¾Æ ȯÀڵ麸´Ù ´õ ÀÚÁÖ Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

oÀ¯·´ÀÇ °æ¿ì ´õ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ CHADS2 Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀ¸·Î, ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ´õ ³ôÀº ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ±ºÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù.

o±âÁ¸ Áöħ¿¡ µû¶ó ÀÌ È¯ÀÚµéÀº Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ±ÇÀå ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥, À¯·´¿¡¼­´Â 69.1% ȯÀÚ¿¡ ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA) °¡ ó¹æµÇ¾úÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â 47.9%¿¡ ±×ÃÄ, »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æ Ä¡·áÁ¦ÀÇ »ç¿ë¿¡ À־ »ó´çÇÑ Â÷ÀÌ°¡ µå·¯³µ´Ù.

oºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA)´Â À¯·´¿¡¼­ ÀúÀ§Ç豺(CHADS2 Á¡¼ö=0) ȯÀÚµéÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»ó(54.9%)¿¡, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ 1/3 Á¤µµ¿¡ ó¹æµÇ¾ú´Ù.

¿î¿µÀ§¿øȸ À§¿øÀÎ ÇÁ¶û½º ºêÀå¼Û ÇÁ¶û½´ ÄáÅ× ´ëÇÐÀÇ Àå ÇÇ¿¡¸£ ¹Ù»óµå(Jean-Pierre Bassand) ±³¼ö´Â ¼ºº°ÀÌ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•¿©¼ºÀº ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ³·¾Ò´Ù.

o¿©¼ºÀÇ 60.5%°¡ CHADS2 Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀ̾úÀ¸¸ç, ³²¼ºÀº 51.2%¿´´Ù. ƯÈ÷, ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÎÀÚ·Î °í·ÁÇÏ´Â ´õ¿í »ó¼¼ÇÑ Æò°¡¸¦ »ç¿ëÇßÀ» ¶§, °ÅÀÇ ¸ðµç ¿©¼º¿¡¼­ ½É¹æ¼¼µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ³úÁ¹Áß ¹ß»ý À§ÇèÀÌ ³ô¾Ò´Ù

oCHA2DS2-VASc À§Çè Á¡¼ö¿¡ µû¸£¸é, ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³·°Å³ª Áß°£ Á¤µµÀÎ ¿©¼ºµéÀº °°Àº À§Çè ¼öÁØÀÇ ³²¼ºµé¿¡ ºñÇØ Á¦´ë·Î Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

oÀ§ÇèÀÌ ³ôÀº ȯÀÚµé Áß,¿©¼ºÀÇ 57%¿Í ³²¼ºÀÇ 62%°¡ 2Á¡ ÀÌ»óÀÇ CHA2DS2-VASc Á¡¼ö¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.³²¼º°ú ¿©¼º ¸ðµÎ¿¡¼­ 62%°¡ 2Á¡ ÀÌ»óÀÇ CHADS2 Á¡¼ö¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

oÀ§Çè Á¤µµ°¡ Áß°£ÀΠȯÀÚµéÁß ¿©¼ºÀÇ 40%¿Í ³²¼ºÀÇ 52%°¡ Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

oCHADS2 Á¡¼ö°¡ 1Á¡ÀΠȯÀÚµé Áß, ¿©¼ºÀÇ 50%¿Í ³²¼ºÀÇ 56%°¡ Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

o°¢°¢ ±×·ì¿¡¼­ À§Çè Á¤µµ°¡ ³·Àº ȯÀÚÀÇ 43% Á¤µµ°¡ Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

o¡®È®½ÇÈ÷¡¯ À§ÇèÀÌ ³·Àº³²¼ºÀÇ 40%°¡ Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¿©¼ºµé Áß¿¡¼­´Â ¡®È®½ÇÈ÷¡¯ À§ÇèÀÌ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ °æ¿ì°¡ ¾ø¾ú´Ù.

¿î¿µÀ§¿øȸ À§¿øÀÎ ¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇè´ëÇб³ÀÇ ±×·¹°í¸® ¸³(Gregory Lip) ±³¼ö´Â ¿¬·ÉÀÌ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³ôÀº ÃÖ°í ³ë·É ȯÀÚµéÀº ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ ³úÁ¹Áß À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA)Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´Ù.

oCHA2DS2-VASc Á¡¼ö 2Á¡ ÀÌ»óÀÇ È¯ÀÚµé Áß¿¡¼­ VKA »ç¿ëÀº 65-74¼¼ ¿¬·É´ëÀÇ È¯ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, 75¼¼ ÀÌ»ó ȯÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ °¡Àå ³·¾Ò´Ù.

oCHADS2 Á¡¼ö 1Á¡ÀÇ È¯ÀÚµé Áß¿¡¼­ 65-74¼¼ÀÇ È¯ÀÚµéÀÌ 75¼¼ ÀÌ»ó ȯÀڵ麸´Ù Ç×ÀÀ°íÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ³ô´Ù(57.5% vs. 50.4%)

½Å¾ß °íÅä (Shinya Goto) ±³¼ö´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ½Å±â´ÉÀÌ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•½Å±â´ÉÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚµéÀº ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA)¿Í Ç×Ç÷¼ÒÆÇÁ¦(AP, antiplatelet) º´¿ë¿ä¹ý Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

oÄÚȣƮ 1 ȯÀÚÀÇ 33.0%°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀÇ ½Å±â´É Àå¾Ö (°æÁõ Àå¾Ö¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÅºÎÀü±îÁö)¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù.

o½ÅÀå¾Ö¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ°¡ VKA¸¸À¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 11.7%´Â ºñŸ¹Î VKA)¿Í AP º´¿ë¿ä¹ýÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

o½Å±â´É Àå¾Ö°¡ ½ÉÇØÁú¼ö·Ï VKA ´Üµ¶ »ç¿ëÀº °¨¼ÒÇÏ¿© ½Å±â´É Á¤»ó ȯÀÚµéÀÇ 48.0%¿¡¼­ ½ÅºÎÀü ȯÀÚµéÀÇ 34.1%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ¹Ý¸é, VKA+AP º´¿ë »ç¿ëÀº ÀÌµé µ¿ÀÏÇÑ È¯ÀÚ±º »çÀÌ¿¡¼­ 9.9%¿¡¼­ 26.8%·Î Áõ°¡Çß´Ù.

±×·¹°í¸® ¸³(Gregory Lip) ±³¼ö´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ½É¹æ¼¼µ¿ À¯ÇüÀÌ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•½É¹æ¼¼µ¿ À¯Çü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç °íÀ§Çè ȯÀڵ鿡°Ô Ç×ÀÀ°íÁ¦¸¦ ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Áöħ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç×ÀÀ°íÁ¦´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ½É¹æ¼¼µ¿ °ÉÃÄ ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô Ã³¹æµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

oÁö¼Ó¼ºÀ̳ª ¿µ±¸¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀڵ鿡 ºñÇØ ¹ßÀÛ¼º ½É¹æ¼¼µ¿(7ÀÏ À̳»¿¡ ÀúÀý·Î ³¡³ª´Â Àç¹ß¼º ¿¡ÇǼҵå·Î Á¤ÀÇ) ȯÀڵ鿡°Ô ºñŸ¹Î K ±æÇ×Á¦(VKA)°¡ ó¹æµÇ´Â ºñÀ²ÀÌ ³·¾Ò´Ù.
¿î¿µÀ§¿øȸ À§¿øÀÎ ³×´ú¶õµå Onze Lieve Vrouwe Gasthuis(OLVG) º´¿øÀÇ ÇÁ¸¯ º£¸£ÈÞÆ® (Freek Verheugt) ±³¼ö´Â ±Þ¼º°ü»óµ¿¸ÆÁõÈıº º´·ÂÀÌ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ç×Ç÷Àü Ä¡·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

•Àüü ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡ ºñÇØ ±Þ¼º°ü»óµ¿¸ÆÁõÈıº(ACS) º´·ÂÀ» °¡Áø ȯÀÚµéÀº VKA¿Í ÇÔ²² ¶Ç´Â ´Üµ¶À¸·Î Ç×Ç÷¼ÒÆÇÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ³ô¾Ò´Ù.

oÄÚȣƮ 1 ȯÀÚÀÇ 9.9%°¡ ACS º´·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

oACS º´·ÂÀ» °¡Áø ȯÀÚµéÀº ÃÖ¼Ò 3-6°³¿ù µ¿¾È VKA¿Í ÇÔ²² 1°³ ÀÌ»óÀÇ Ç×Ç÷¼ÒÆÇÁ¦ (AP) º´¿ëÀ» ±ÇÀåÇÏ´Â Áöħ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í VKA ´Üµ¶ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ³ô¾Ò´Ù. ȯÀÚÀÇ 23.8%°¡ VKA¿Í 1°³ ÀÌ»óÀÇ Ç×Ç÷¼ÒÆÇÁ¦ (AP) º´¿ë¿ä¹ýÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 23.7%´Â 1°³ÀÇ AP¸¸À¸·Î Ä¡·á ¹Þ¾Ò´Ù.

oESC ÁöħÀÇ ±ÇÀå ³»¿ëÀÌ °ú°Å °ü»óµ¿¸ÆÁßÀç¼ú(½ºÅÙÆ®)À» ¹Þ¾Ò´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ´Þ¶óÁöÁö ¾ÊÁö¸¸, ½ºÅÙÆ® »ðÀÔ È¯ÀÚµéÀº º´¿ë¿ä¹ý Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °æÇâÀÌ ³ô¾Ò´Ù.

o°ú°Å ½ºÅÙÆ® »ðÀÔÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº ACS ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ Ä¡·á ÆÐÅÏÀº Àüü ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ±º°ú À¯»çÇÏ¿©, ESC ÁöħÀÌ ½ºÅÙÆ® »ðÀÔÀ» ¹ÞÀº ACS ȯÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î µµÀԵȴٴ »ç½ÇÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

TRI´Â GARFIELD Registry¿¡¼­ ³ª¿Â ÃÖÃÊ 12°³¿ù ÃßÈÄ °üÂû °á°ú µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¹Ì±¹½ÉÀåÇÐȸ 2012³â ÀÇÇÐȸÀÇ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

GARFIELD RegistryÀÇ ÀÌÂ÷ ÄÚȣƮ ¸ðÁýÀº 2011³â 10¿ù 5ÀÏ¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌÂ÷ ÄÚȣƮÀÇ ±âÀú µ¥ÀÌÅÍ ¿ª½Ã ¿ÃÇØ ÈĹݿ¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


[¹éÇö¾Æ ±âÀÚ]
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2012-08-30, 15:41
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±