[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 28ÀÏ (¸ñ) 17:42 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Á¦¾à/À¯Åë ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
GSK, ¡®°³¹æ¡¯, ¡®Çù·Â¡¯ ÃËÁø °èȹ ¹ßÇ¥

±Û¶ô¼Ò ½º¹Ì½ºÅ¬¶óÀÎ(GSK)Àº °³¹æ¼º°ú Åõ¸í¼º, Çù·Â È®´ë¿¡ ´ëÇÑ È¸»çÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÇÑÃþ ´õ ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

GSK CEOÀÎ ¾Øµå·ù À§Æ¼ °æ(Sir Andrew Witty)Àº ÀǷῬ±¸ÁøÈï´Üü ¡®À£ÄÄ Æ®·¯½ºÆ®¡¯ÀÇ ÁÖÃÖ·Î ·±´ø¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ, GSKÀÇ R&D Àü·«ÀÎ ¡®¿ÀÇ À̳뺣À̼ǡ¯À» ÅëÇØ µµÃâµÈ ±àÁ¤ÀûÀÎ Áøô »çÇ×µéÀ» ´õ¿í °ø°íÈ÷ Çϱâ À§ÇÑ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ GSK´Â Àü¼¼°è °¡Àå ½É°¢ÇÑ º¸°Ç¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î ÇØ°áÃ¥À» ã´Â µ¥ ±â¿©ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.

GSK´Â Áö³­ ¸î ³â°£, ÀÚ»çÀÇ ÁöÀû Àç»ê°ú Áö½ÄÀ» ´õ¿í °³¹æÀûÀ¸·Î °øÀ¯ÇÏ°í, ¼¼°è ÃÖºóÃþ¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Áúȯµé¿¡ ´ëÇÑ R&D¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µî ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È­¸¦ ÀÌ·ç¾î¿Ô´Ù.

À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î GSK´Â ÀÇ·á ¿ä±¸°¡ ½Ã±ÞÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í R&D¿¡¼­ ³­Ç×À» °Þ°í ÀÖ´Â °áÇÙ¿¡ ´ëÇØ ´õ ºü¸£°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´Â ½Å¾àÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ Çù·ÂÇÏ°í, °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ Áúȯ ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âø¼öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, GSK´Â Ãß°¡ÀûÀÎ °úÇÐÀû Ž±¸¿Í ºÐ¼®À» ÅëÇØ °úÇÐ Áö½ÄÀ» È®´ëÇÏ°í ȯÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ »ó¼¼ÇÑ Àӻ󿬱¸ µ¥ÀÌÅ͸¦ °øÀ¯ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼Óµµ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.

¾Øµå·ù À§Æ¼ ȸÀåÀº ¡°ÁøÁ¤ÇÑ ±Û·Î¹ú ÇコÄÉ¾î ±â¾÷À¸·Î¼­, ¼¼°èÀÇ ½É°¢ÇÑ º¸°Ç¹®Á¦ ÇØ°áÀ» µ½±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ °¡Áø ÀÚ¿ø°ú Áö½Ä, Àü¹®±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ GSK°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °úÇÐÀÇ º¹À⼺°ú ¹®Á¦ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ »ý°¢ÇÒ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦±îÁö¿Í ´Ù¸¥ Á¢±Ù Áï, Çù·Â°ú °øµ¿¿¬±¸, ¿­¸° ÀÚ¼¼(°³¹æ¼º)¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Á¢±Ù¹æ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´õ¿í °³¹æÀûÀ¸·Î Àӻ󿬱¸ ÀڷḦ °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á °úÇÐÀû ÀÌÇظ¦ ³ÐÈ÷´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ÁøÈ­½ÃÅ°±â À§ÇØ ÇØ ¿Â ³ë·ÂÀÇ ¼º°ú¸¦ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ´õ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ »õ·Î¿î °èȹµéÀÌ À̸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À£ÄÄ Æ®·¯½ºÆ®ÀÇ ÀÌ»çÀÎ ¸¶Å© ¿ùÆ÷Æ® °æ(Sir Mark Walport)Àº ¡°À̹ø¿¡ GSK¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ °³¹æ°ú Çù·Â¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀº Á¦¾à¾÷°è°¡ ÀÇÇÐÀÇ Áøº¸¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â µ¥ ±â¿©Çϱâ À§ÇØ ¾î¶»°Ô º¯È­ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒÁö º¸¿©ÁÖ´Â ¸ð¹ü »ç·Ê¡±¶ó¸ç ¡°ÁøÁ¤ÇÑ µ¹Æı¸´Â °úÇÐÀÚµé °£¿¡ Á¤º¸¿Í ±³ÈÆÀ» °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á °¡´ÉÇÑ ¸¸Å­, GSKÀÇ ³ë·ÂÀº ´ë´ãÇÏ°í Çõ½ÅÀûÀ̸ç, ¿À´Ã³¯ ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇÑ ½É°¢ÇÑ º¸°Ç¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡ÞGSKÀÇ °áÇÙ ¡®ÇÕ¼º¹° ¶óÀ̺귯¸®(compound library)¡¯ ¹«·á ¿ÀÇÂ
GSKÀÇ °úÇÐÀÚµéÀº °áÇÙ±ÕÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â 200¸¸ °³ ÀÌ»óÀÇ ÇÕ¼º¹°(compound)À» °ËÅäÇÏ¿´À¸¸ç, ±× °á°ú·Î ¹ß°ßÇÑ °áÇÙ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾à °³¹ßÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾à 200°³ÀÇ À¯¸ÁÇÑ °á°ú¹°À» °úÇÐ Àü¹®Áö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â Á¦¾àȸ»ç°¡ °áÇÙ¿¡ ÀÛ¿ë °¡´É¼ºÀ» ³ªÅ¸³½ ȸ»ç °íÀ¯ÀÇ ÇÕ¼º¹° ÀÚ»êÀ» °ø°³ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ ½ÃµµÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¸Å³â ¼¼°èÀûÀ¸·Î 150¸¸ ¸íÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â °áÇÙ¿¡ ´ëÇØ Àü¸éÀûÀ¸·Î °ø°³ÀûÀÎ ¿¬±¸ Á¢±ÙÀÌ ÃËÁøµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.

ÀÌ´Â 2009³â GSK°¡ ¸»¶ó¸®¾Æ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇØ ¿Â ¸ðµç ÇÕ¼º¹°À» °ø°³ÇÑ °Í°ú À¯»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 2010³â ÀÌ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¹ßÇ¥µÈ ÈÄ, GSKÀÇ Ç×-¸»¶ó¸®¾Æ °ü·Ã µ¥ÀÌÅÍ´Â Àü¼¼°è ¿¬±¸±â°üµé°ú °øÀ¯µÇ¾ú°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇöÀç ´Ù¼öÀÇ À¯¸ÁÇÑ ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.


¡ÞGSKÀÇ ¡®¿ÀÇ·¦¡¯¿¡ 500¸¸ À¯·ÎÀÇ Ãß°¡Àû ÀçÁ¤ Áö¿ø
°úÇа迡 Áö½Ä °øÀ¯¸¦ È°¼ºÈ­ Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, GSK´Â ½ºÆäÀÎ Æ®·¹½ºÄ­Å佺(Tres Cantos)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®°ø°³ ¿¬±¸¼Ò¡¯¿¡ 500¸¸ À¯·Î¸¦ Ãß°¡ ÅõÀÔÇϸç Áö¿ø ¿¹»êÀ» µÎ ¹è·Î È®´ëÇß´Ù.

¡®°ø°³ ¿¬±¸¼Ò¡¯´Â °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ Áúȯµé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ GSKÀÇ ½Ã¼³°ú ÀÚ¿ø, Áö½Ä µîÀ» ¼Õ½±°Ô ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ ¿¬±¸ ÁøÀü¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ 2010³â¿¡ ¼³¸³µÈ ±â°üÀÌ´Ù.

¡®°ø°³ ¿¬±¸¼Ò¡¯ ¼³¸³ ÈÄ Áö³­ 2³â µ¿¾È 16°ÇÀÇ ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛ¹Ù´Â ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙ°ú HIV-AIDSÀÇ µ¿½Ã°¨¿°¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç °áÇÙ¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÇÕ¼º¹°À» ã±â À§ÇØ ¡®°ø°³ ¿¬±¸¼Ò¡¯¿¡¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ °áÇÙ, ¸»¶ó¸®¾Æ, »þ°¡½ºº´, ¸®½´¸¶´Ï¾ÆÁõ, ¼ö¸éº´¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéµµ Æ®·¹½ºÄ­Å佺¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â GSK·ÎºÎÅÍ 500¸¸ À¯·ÎÀÇ ÀçÁ¤ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼³¸³µÈ µ¶¸³Àû ºñ¿µ¸® ±â°üÀÎ Æ®·¹½º Ä­Å佺 °ø°³ ¿¬±¸¼Ò Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.

ÁßÁø °úÇÐÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ À§¿øȸÀÇ °ËÅä ÇÏ¿¡, Àç´ÜÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ÁúȯÀ» Ä¡·áÇÒ ½Å¾à °³¹ß·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °³¹ß, ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¤ ¹× ±âŸ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸ ³»¿ëÀ» ´Ù¸¥ ¿¬±¸ÀÚµé°ú °øÀ¯ÇÒ °ÍÀ» ±Ç°í ¹Þ´Â´Ù.


¡ÞGSK Àӻ󿬱¸ÀÇ »ó¼¼ µ¥ÀÌÅÍ °ø°³
GSK´Â ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü¸éÀûÀÎ °ø°³¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù.

ÇöÀç GSK´Â ´©±¸³ª Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ À¥»çÀÌÆ®¿¡ GSK°¡ ½ÃÀÛÇÑ °¢ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à Á¤º¸¸¦ °ÔÀçÇÏ°í, ÀÓ»ó °á°ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀÌµç ºÎÁ¤ÀûÀÌµç »ó°ü ¾øÀÌ ÀÚ»çÀÇ ¸ðµç ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ ¿ä¾à °á°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ÀÌ À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â 4,500°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè ¿ä¾à °á°ú°¡ °ÔÀçµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å´Þ Æò±Õ 10,000¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ GSK´Â ¿¬±¸ °á°ú¿¡ °ü°è ¾øÀÌ, ÀÚ»çÀÇ ¾àÁ¦¸¦ Æò°¡ÇÑ ¸ðµç ÀÚ»ç Àӻ󿬱¸ °á°ú¿¡ ´ëÇØ ÀÇÇÐÀú³Î ¹ßÇ¥¸¦ ÃßÁøÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´õÇØ GSK´Â °ø°³¼º°ú Åõ¸í¼º¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀ» ´õ¿í È®´ëÇÏ¿©, Çã°¡ ½ÂÀÎµÈ ¾àÁ¦¿Í ¿¬±¸ ÁøÇàÀÌ Áß´ÜµÈ ¾à¹°ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú¿¡ ¹ÙÅÁÀÌ µÈ »ó¼¼ÇÑ À͸í ȯÀÚ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸°¡ Á¤´çÇÑ °úÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ, ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ÀÚ·á Á¦ÃâÀ» ¿äûÇÏ¸é µ¶¸³ÀûÀÎ Àü¹®°¡ ÆгÎÀÌ °úÇÐÀû ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇØ °ËÅäÇÑ ÈÄ ½ÂÀÎµÈ °æ¿ì¿¡¸¸ º¸¾ÈÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ Á¢±Ù ±ÇÇÑÀÌ ºÎ¿©µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â ¿¬±¸ÀÚ°¡ Ãß°¡ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ°í, ¾àÁ¦°¡ ´Ù¸¥ ȯÀÚ Áý´Ü¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇϸç ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á °³¼± ¸ñÀûÀ¸·Î ¾àÁ¦¸¦ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚ¼¼È÷ °ËÅäÇÏ°í ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿¬±¸ÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¾ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀº ¿¬±¸ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÈÄ¿øÀÚÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¼öÇàµÈ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÓ»ó ¿¬±¸ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ½Ã½ºÅÛ °³¹ßÀ̶ó´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ ÁøÀüÀÌ´Ù.

GSK´Â ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀ» ÅëÇØ ¾ò¾îÁø °æÇèÀÌ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¢±ÙÀ» ÀÌ·ç°í ÃËÁøÇϴµ¥ °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ÀÌ¿ëµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù
[¹éÇö¾Æ ±âÀÚ]   ±â»çÀÔ·Â 2012-10-31, 10:47
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±