[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 24ÀÏ (ÀÏ) 22:28 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > ÇØ¿Ü¼Ò½Ä ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
Ÿ¸ñ½ÃÆæ 10³â º¸Á¶¿ä¹ý,È¿°ú Å©´Ù
5³â Ä¡·áº¸´Ù À¯¹æ¾Ï Àç¹ß¤ý»ç¸Á·ü ³·Ãç
À¯¹æ¾Ï Àç¹ß À§Çè°ú À¯¹æ¾Ï ƯÀÌÀû »ç¸Á·üÀ» ÁÙÀδٴ Ãø¸é¿¡¼­ 10³â°£ÀÇ Å¸¸ñ½ÃÆæ º¸Á¶¿ä¹ý(adjuvant treatment)ÀÌ 5³â°£ÀÇ º¸Á¶¿ä¹ýº¸´Ù ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀº Áö³­ 5ÀÏ ¹Ì±¹ Åػ罺¿¡¼­ ¿­¸° Á¦35Â÷ »÷¾ÈÅä´Ï¿À À¯¹æ¾Ï ½ÉÆ÷Áö¾ö((SABCS)À» ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÈ ATLAS(Adjuvant Tamoxifen, Longer Against Shorter) ¿¬±¸¿¡¼­ ¹àÇôÁ³´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³ ÀÇÇÐÅë°èÇаú ±³¼öÀÎ ¸®Ã³µå ±×·¹ÀÌ ¹Ú»ç´Â 10³â µ¿¾È Ÿ¸ñ½ÃÆæÀ» Åõ¿©ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ¡°À¯ÀͼºÀÌ À§Ç輺º¸´Ù ÈξÀ ³ô´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ATLAS ¿¬±¸ÀÇ ÁÖ¿ä °á°úÀÌ´Ù¡±¶ó°í ´ÜÁ¤Çß´Ù.

±×·¹ÀÌ ¹Ú»ç´Â 5³â µ¿¾È ¸ÅÀÏ Åõ¿©ÇÑ Å¸¸ñ½ÃÆæÀÌ ¿¡½ºÆ®·Î°Õ ¼ö¿ëü ¾ç¼º À¯¹æ¾ÏÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ°í, À¯¹æ¾Ï »ç¸Á·üÀ» ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ýº¹ ÀÔÁõµÅ ¿Ô´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª 5³â ÀÌ»ó Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Åõ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ À¯ÀÍÇÑÁö ¿©ºÎ´Â ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ATLAS ¿¬±¸´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç±â À§ÇØ 5³â µ¿¾È Ÿ¸ñ½ÃÆæÀ» »ç¿ëÇß´ø ¿¡½ºÆ®·Î°Õ ¼ö¿ëü ¾ç¼º À¯¹æ¾Ï ¿©¼º 6,846¸íÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î ³ª´©¾î ÇÑ ÂÊÀº Ÿ¸ñ½ÃÆæÀ» 5³â µ¿¾È ´õ Åõ¿©ÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊÀº Áï°¢ Åõ¾àÀ» Áß´ÜÇß´Ù.

¸¹Àº ´ë»ó ȯÀÚµéÀº 10³â µ¿¾È ÃßÀû°üÂû(Æò±Õ 7.6³â)À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Áö±Ý±îÁö 15³â µ¿¾È À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. 36°³±¹¿¡¼­ µî·ÏµÈ ÀÌ ¿©¼ºµéÀº Æó°æÀüÀ̰ųª Æó°æÈÄ ½Ã±â¿¡ ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ °á°ú, Ÿ¸ñ½ÃÆæÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Åõ¿©ÇÑ ±×·ìÀº Ÿ¸ñ½ÃÆæÀ» Áß´ÜÇÑ ±×·ìº¸´Ù À¯¹æ¾Ï Àç¹ß À§ÇèÀÌ °¨¼ÒÇß°í(617 vs 711, P = .002), À¯¹æ¾Ï »ç¸Á·üÀÌ ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç(331 vs 397 deaths, P = .01), Àüü »ç¸Á·üÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù(639 vs 722 deaths, P = .01).

15³â° Àç¹ß À§ÇèÀº ¾à¹°À» Áö¼Ó Åõ¿©ÇÑ ±×·ì¿¡¼­ 21.4%, ´ëÁ¶ ±×·ì¿¡¼­ 25.1¡¤%¿´´Ù.

¶ÇÇÑ 15³â° À¯¹æ¾Ï »ç¸Á·üµµ À¯ÀÇÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ¿© °ÅÀÇ 3%¿¡ °¡±î¿ü´Âµ¥, Áö¼Ó Åõ¿© ±×·ìÀÌ 12.2%¿´°í ´ëÁ¶ ±×·ìÀÌ 15.0%¿´´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸´Â À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾ö ¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² Lancet 12¿ù 5ÀÏÀÚ ¿Â¶óÀÎÆÇ¿¡µµ µ¿½Ã¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.

¹Ì±¹ ÇÁ·¹µåÇãÄ¡½¼ ¾Ï¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ Àª¸®¾ö ¹ß·Î¿ì ¹Ú»ç´Â À̹ø ¡®»ç¸Á·ü 2.8% Àý´ë °¨¼Ò¡¯¿¡ °üÇØ ¡°ÀÌ ÀÛÀº È¿°ú¿¡ ´ëÇؼ­Á¶Â÷ °ø°øº¸°Ç¿¡ ´ëÇÑ Àǹ̴ ¾ÆÁÖ Å¬ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀº À̹ø °á°ú°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÓ»óÁø·á °üÇàÀ» ¹Ù²Ù°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

±×·¯³ª ¿µ±¹ ·±´ø¾Ï¿¬±¸¼ÒÀÇ Æ®·¹¹ö J. ÆÄ¿ïÁî ¹Ú»ç´Â Lancet¿¡ °ÔÀçÇÑ ³íÆò¿¡¼­ ALTASÀÇ °á°ú´Â NSABP B-14 ½ÃÇè°ú °°Àº ´Ù¸¥ ¿¬±¸µéÀÇ ¸ÞŸ-ºÐ¼®À¸·Î È®ÁõµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2012-12-06, 7:51
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±