[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 28ÀÏ (¸ñ) 06:36 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Á¦¾à/À¯Åë ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
ÇÁ¸®º£³ª13, CAPiTA ÀÓ»ó°á°ú NEJM°ÔÀç
Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æ È¿´É ÀÔÁõ, EU Æó·Å ¿¹¹æ ÀûÀÀÁõ Ãß°¡

´ë±Ô¸ð Àӻ󿬱¸ÀÎ CAPiTA ¿¬±¸ ÅëÇØ ÇÁ¸®º£³ª13 Åõ¿©±º¿¡¼­ ¹é½ÅÇü Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å ¹ß»ý·ü °¨¼Ò È®ÀÎ
È­ÀÌÀÚ ÇÁ¸®º£³ª13, CAPiTA ¿¬±¸°á°ú Åä´ë·Î À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ·ÎºÎÅÍ 18¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀο¡¼­ ¹é½ÅÇü Æó·Å±¸±Õ Æó·Å ¿¹¹æ ÀûÀÀÁõ È®´ë ½ÂÀΠȹµæ

[2015³â 3¿ù 19ÀÏ] È­ÀÌÀÚÁ¦¾àÀº ¼ºÀο¡¼­ Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æ È¿°ú¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ ´ë±Ô¸ð Àӻ󿬱¸ÀÎ CAPiTA(Community-Acquired Pneumonia Immunization Trial in Adults) ¿¬±¸ °á°ú°¡ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§ÀÇ ÀÇÇÐÀú³ÎÀÎ ¡®´ºÀ×±Û·£µå Àú³Î ¿Àºê ¸Þµð½¼(NEJM, New England Journal of Medicine)¡¯ 19ÀÏÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

CAPiTA Àӻ󿬱¸´Â 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡ãºñ±ÕÇ÷Áõ¼º/ºñħ½À¼º Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±Õ Æó·Å(CAP)À» Æ÷ÇÔÇÑ ¹é½ÅÇü(Vaccine-type) Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å°ú ¡ã¹é½ÅÇü ħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ Áúȯ(IPD)ÀÇ Ã¹ ¹ßº´ ¿¹¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¡®ÇÁ¸®º£³ª13(Prevenar13)¡¯ÀÇ È¿´ÉÀ» È®ÀÎÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¿¬±¸°á°ú, ÇÁ¸®º£³ª13Àº 1¡¤2Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¦ ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇØ 65¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀο¡¼­ ¹é½Å¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 13°¡Áö Ç÷ûÇü¿¡ ÀÇÇÑ Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±Õ Æó·Å ¹× ħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ Áúȯ ¹ß»ý À§Çè °¨¼Ò È¿´ÉÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.

³×´ú¶õµå À§Æ®·¹ÈåÆ® ´ëÇк´¿ø°ú ÁÙ¸®¾î½º Àӻ󿬱¸¼Ò°¡ °øµ¿ ÁøÇàÇÑ CAPiTA Àӻ󿬱¸ °á°ú 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö¿¡¼­´Â ÇÁ¸®º£³ª13 Á¢Á¾±º¿¡¼­ ¹é½ÅÇü Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·ÅÀÇ Ã¹ ¹ßº´·üÀÌ À§¾à Åõ¿©±º ´ëºñ 45.6% Àû°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù(P<0.001). 2Â÷ Æò°¡º¯¼ö¿¡¼­´Â ÇÁ¸®º£³ª13 Á¢Á¾±º¿¡¼­ ¹é½ÅÇü ºñ±ÕÇ÷Áõ¼º/ºñħ½À¼º Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å°ú ¹é½ÅÇü ħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ Áúȯ(IPD)ÀÇ Ã¹ ¹ßº´·üÀÌ °¢°¢ 45.0%(P=0.007), 75.0%(P<0.001) Àû°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ÇÁ¸®º£³ª13ÀÇ ¾ÈÀü¼º ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀº ¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌÀü¿¡ ÁøÇàµÈ ¿¬±¸µéÀÇ °á°ú¿Í ÀÏÄ¡Çß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ³×´ú¶õµå À§Æ®·¹ÈåÆ® ´ëÇк´¿ø ¸¶Å© º»ÅÙ ÀÇ°úÇÐ ¹Ú»ç(Marc Bonten, M.D., Ph.D.)´Â ¡°³ªÀÌ°¡ µé¾î°¨¿¡ µû¶ó ¸é¿ªÃ¼°è°¡ ¾àÇØÁö±â ¶§¹®¿¡ °Ç°­ÇÏ°í È°µ¿ÀûÀÎ ³ëÀÎÀÏÁö¶óµµ Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±Õ Æó·ÅÀÌ Áúº´ÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â µî °¢Á¾ °¨¿° Áúȯ À§Ç輺ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°CAPiTA ¿¬±¸°á°ú 65¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀο¡¼­ ÇÁ¸®º£³ª13 Á¢Á¾½Ã ¹é½Å¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 13°¡Áö Ç÷ûÇü¿¡ ÀÇÇÑ Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±Õ Æó·Å ¹× ħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ Áúȯ ¹ß»ý À§Çèµµ°¡ °¨¼ÒÇßÀ½À» ÀÔÁõÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.




È­ÀÌÀÚÁ¦¾à ¹é½Å Àӻ󿬱¸ ¼ö¼® ºÎ»çÀå Àª¸®¾ö ±×·ç¹ö ¹Ú»ç(William Gruber, M.D.)´Â ¡°CAPiTA´Â ÇÁ¸®º£³ª13ÀÇ ·£µå¸¶Å© Àӻ󿬱¸·Î 65¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹é½ÅÀÇ È¿´ÉÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ Áö±Ý±îÁö ½Ç½ÃµÈ ¿¬±¸ Áß ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÀÌÁ߸ͰË, ¹«ÀÛÀ§, À§¾à-´ëÁ¶ ¿¬±¸ Áß Çϳª¡±¶ó¸ç, ¡°À̹ø Àӻ󿬱¸°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù´Â °ÍÀº Àӻ󿬱¸ ¼³°è¿Í ±âÃÊÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÓ»óÀÀ¿ëÀÌ À¯¿¬ÇÏ°Ô ÅëÇÕµÆÀ½À» º¸¿©Áش١±°í ¸»Çß´Ù.

È­ÀÌÀÚÁ¦¾àÀº Àü¼¼°è º¸°Ç´ç±¹ÀÇ ±ÔÁ¦ »çÇ×À» ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ CAPiTA Àӻ󿬱¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, CAPiTA Àӻ󿬱¸ °á°ú°¡ Á¦Ç° Çã°¡»çÇ׿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì±¹½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüû(FDA) ¹× È£ÁÖ ¹× ij³ª´Ù¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ º¸°Ç´ç±¹¿¡ ÀÓ»ó°á°ú¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.

±× ÀÏȯÀ¸·Î Áö³­ 2¿ù À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ(European Commission, EC)´Â ÇÁ¸®º£³ª13ÀÌ 18¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀο¡¼­ ¹é½Å¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 13°¡Áö Æó·Å±¸±Õ Ç÷ûÇü¿¡ ÀÇÇÑ Æó·Å ¿¹¹æÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇϵµ·Ï ÀûÀÀÁõÀ» È®´ë ½ÂÀÎÇß´Ù. À̹ø ÀûÀÀÁõ È®´ë ½ÂÀÎÀº CAPiTA Àӻ󿬱¸ °á°ú¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼ºÎ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ÇÁ¸®º£³ª13 Á¦Ç°¼³¸í¼­¿¡ Ãß°¡Çϵµ·Ï Çß´Ù.

È­ÀÌÀÚÁ¦¾à À¯·´ ¹é½ÅÀÇÇкΠ¸£³× ¶óÀ̳Ê(Rene Reinert) ºÎ»çÀåÀº ¡°À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÇÁ¸®º£³ª13 ÀûÀÀÁõ È®´ë ½ÂÀÎ °áÁ¤À» ȯ¿µÇϸç, ¼ºÀο¡¼­ ¹é½Å¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 13°¡Áö Ç÷ûÇü¿¡ ÀÇÇÑ Æó·Å±¸±Õ Æó·Å ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³·Ãß´Â µ¥¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¹àÈ÷¸ç, ¡°È­ÀÌÀÚÁ¦¾àÀº ¼ºÀο¡¼­ ÇÁ¸®º£³ª13ÀÇ ÇâÈÄ Çã°¡ ¹× ±Ç°í»çÇ× ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í °ü·ÃÇØ À¯·´ ¹é½Å±â¼úÀ§¿øȸ¿Í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Æó·Å±¸±Õ(Æó·Å¿¬¼â±¸±Õ, Streptococcus pneumoniae)Àº Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±ÕÀÇ °¡Àå ÈçÇÑ ¿øÀαÕÀ¸·Î, Áö¿ª»çȸ ȹµæ¼º Æó·Å±¸±Õ Æó·ÅÀº Àü¼¼°è ÁÖ¿ä »ç¸Á ¹× ÀÔ¿ø ¿øÀÎ Áß Çϳª´Ù. Æó·Å±¸±Õ Æó·ÅÀº ¹ÚÅ׸®¾Æ°¡ Æó °¨¿°À» À¯¹ßÇÏÁö¸¸ Ç÷¾×¿¡¼­´Â °ËÃâµÇÁö ¾Ê´Â ºñħ½À¼º Æó·Å°ú, ¹ÚÅ׸®¾Æ°¡ Ç÷¾×À̳ª(±ÕÇ÷Áõ¼º) ¹«±Õ ½Åü ºÎÀ§¿¡ ħÅõÇÑ Ä§½À¼º Æó·ÅÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ºñħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ ÁúȯÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´õ ÈçÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ħ½À¼º Æó·Å±¸±Õ ÁúȯÀÌ ´ëüÀûÀ¸·Î ´õ ÁßÁõÀÇ Áõ»óÀ» º¸ÀδÙ.

[±èÇöÁö ±âÀÚ] munandpil@nate.com
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2015-03-19, 15:50
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±