[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 27ÀÏ (¼ö) 23:36 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Á¦¾à/À¯Åë ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
Á¦2ȸ Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾ö ¼º·á
±âÃÊ ¿¬±¸~»ó¿ëÈ­, ¾ç±¹ÀÇ »ê∙ÇÐ∙¿¬∙Á¤ Çù·ÂÇÏ´Â R&D »ýÅ°è Á¶¼º ³íÀÇ

Çѱ¹°ú ½ºÀ§½ºÀÇ »ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°è Á¶¼º ¹× Çù·Â ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¡®Á¦ 2ȸ Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾ö(2nd Swiss-Korean Life Science Symposium)¡¯ÀÌ ¾ç±¹ÀÇ Á¤ºÎ, Çаè, ¿¬±¸±â°ü, »ê¾÷ °ü°èÀÚ ÃÑ 250¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 10¿ù 22ÀÏ°ú 23ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù.

ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü°ú Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ°í, º¸°Çº¹ÁöºÎ, ½ºÀ§½º¿¬¹æ±³À°¿¬±¸Çõ½ÅºÎ(SERI) ¹× ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÀ§½º ÇコÄɾî Àü¹®±â¾÷ Çѱ¹³ë¹ÙƼ½º¢ß, ¢ßÇѱ¹·Î½´, Çѱ¹·Î½´Áø´Ü¢ßÀÌ ÈÄ¿øÇÑ À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¡ã»ý¸í°úÇÐÀÇ R&D »ýÅÂ°è ¡ãÇѱ¹ÀÇ ÃֽŠ»ý¸í°úÇÐ ±â¼ú ¡ã¼¼°è º¸°Ç À̽´ ¡ãÀÇÇбâ¼ú »ó¾÷È­ µî ÃÑ 4°³ ¼¼¼ÇÀ¸·Î ³ª´©¾î ½Å¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸ÇöȲÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ¾ç±¹ ¹× °¢ ÁÖü °£ÀÇ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù.

ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü ¿ä¸£±× ¾Ë ·¹µù(Jörg Al Reding) ´ë»ç´Â ȯ¿µ»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°Çѱ¹°ú ½ºÀ§½º´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÀÇÇÐ ¹× ÀÇÇбâ¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼­·Î º¸¿Ï °¡´ÉÇÑ °­Á¡À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ç±¹ ¸ðµÎ Çõ½ÅÀûÀÎ Àü·«°ú ¼º°ø»ç·Ê¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°Çѱ¹°ú ½ºÀ§½ºÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¼Ò¿ÜÁúȯ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á ¹× ½Å¾à, ½ÅÀÇ·á±â¼ú °³¹ß µî¿¡ À־ Çõ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Á¤ºÎ, Çаè, »ê¾÷°è∙½ºÅ¸Æ®¾÷∙º¥Ã³±â¾÷ º° »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß ¼º°ø »ç·Ê ¹× µµÀü °úÁ¦ ¼Ò°³

¡®»ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°衯 ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â Á¤ºÎ¿Í Çаè, »ê¾÷°è∙½ºÅ¸Æ®¾÷∙º¥Ã³±â¾÷, ÃÑ 3°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ³ª´©¾î Çѱ¹°ú ½ºÀ§½ºÀÇ »ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°è Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ °¢ ºÐ¾ßÀÇ ³ë·ÂÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

±âÁ¶¿¬¼³À» ¸ÃÀº ½ºÀ§½º¿¬¹æ±³À°¿¬±¸Çõ½ÅºÎ (SERI) ¸¶¿ì·Î µ¨¾Ïºê·ÎÁÒ(Mauro Dell' Ambrogio) Àå°üÀº ½ºÀ§½ºÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Çõ½Å ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ¸ç ¡°½ºÀ§½ºÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ »ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°èÀÇ ÇÙ½ÉÀº °³¹æ¼º°ú Á¤ºÎÀÇ È¯°æ Á¶¼º¡±À̶ó¸ç, ¡°½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â Çõ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í R&D »ó¾÷È­ ¹× Çõ½ÅÀû ½Å¾à¿¡ ´ëÇÑ Á¦µµÀû µÞ¹ÞħÀ» ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á, Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷µéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î R&D ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í »ê∙ÇÐ∙¿¬ÀÇ ¿­¸° ±³·ù¸¦ È°¼ºÈ­ ÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æ Á¶¼º¿¡ ¼º°øÇß´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

·Î½´ Çмú°ü°è ¹× Çù·Â ºÎ¹® ¼öÀå ÈÄ¾È Ä«¸¦·Î½º ·ÎÆäÁî(Juan Carlos Lopez)´Â ¡®Çаè¿Í »ê¾÷°èÀÇ Çù·Â: µµÀü°úÁ¦¿Í ±âȸ¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Á¦¾à»ç¿Í ÇÐ°è °£ÀÇ ±³·ù ÇöȲ°ú À庮À» ¤¾îº¸°í, ÇØ°á ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ Á¦¾ðÇß´Ù. ·ÎÆäÁî ´ëÇ¥´Â ¡°´Ù¼öÀÇ Á¦¾à ±â¾÷µéÀÌ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ´Ùº¯È­, »õ·Î¿î ±â¼ú ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ ½Å¾à °³¹ß µîÀ» À§ÇØ Çаè¿Í Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°½ÇÁ¦ Çù·Â ½Ã ¿¬±¸ °úÁ¦ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ Â÷°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִµ¥, ½Ã³ÊÁö¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â Çù·Â °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ·± Â÷À̸¦ ¸íÈ®È÷ ÀÎÁöÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀû¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

·Î½´Áø´Ü ¹ÙÀÌ¿À¸¶Ä¿ »ç¾÷°³¹ßºÎ¹® ÇÏÀÌ Àå(Hai Zhang) ÀÌ»ç´Â ¡°Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀº ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¿Í ¿¹¹æÀ» ÅëÇØ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̸ç ÀÇ·áºñ¿ëµµ Àý°¨ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡±¸ç Áø´ÜÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù. ÇÏÀÌ Àå ÀÌ»ç´Â ¡°·Î½´Áø´ÜÀº Ä¡·á È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÂÃãÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¦°øÀ» ¸ñÇ¥·Î, Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¿Í ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ È¯ÀÚÀÇ À¯ÀüÀû, üÁúÀû Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î Â÷º°È­µÈ Áø´Ü ±â¼ú °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ·Î½´Áø´ÜÀÌ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

ÇÑÆí, ÀÌ ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â Áö³­ ÇØ Á¦ 1ȸ Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ ½ÃÀÛµÈ ¿¬¼¼´ë ¼¼ºê¶õ½º º´¿ø°ú ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©´ëÇб³, ½ºÀ§½º ¿­´ë¼º Áúȯ ¹× °øÁߺ¸°Ç¿øÀÇ Çù·Â »ç·Ê ¹× ³ë¹ÙƼ½º »ý¸í°úÇבּ¸¼Ò(Novartis Institutes for BioMedical Research, NIBR)¿Í Ä«À̽ºÆ®ÀÇ Çù·Â »ç·Ê°¡ ¼Ò°³µÇ¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

Çѱ¹³ë¹ÙƼ½ºÀÇ ÀÓ»ó°³¹ßÀÇÇÐÇмúºÎ ±è¿ë¼ö Àü¹«´Â ¡°³ë¹ÙƼ½º »ý¸í°úÇבּ¸¼Ò´Â Èñ±Í ÁúȯÀÌ¶óµµ ¹ÌÃæÁ· ¼ö¿ä°¡ ³ôÀ¸¸é ±× ºÐ¾ß ¿¬±¸¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çѱ¹ ¿¬±¸ÀÚµé°úÀÇ °øµ¿¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ½Ã³ÊÁö¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ä«À̽ºÆ®¿Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ Çù·ÂÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ Áß¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±è¿ë¼ö Àü¹«´Â ¡°ÇаèÀÇ ±âÃÊ ¿¬±¸¿Í »ê¾÷°èÀÇ ½Å¾à °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸´Â °¢°¢ÀÇ ÀåÁ¡À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±³ÁýÇÕÀ» ÀÌ·ç´Â ºÎºÐ¿¡¼­ »ó´çÇÑ ½Ã³ÊÁö°¡ ³¯ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ ÁøÇàµÈ Á¤ºÎ, Çаè, »ê¾÷°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹ßÇ¥µéÀ» ÅëÇØ »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ³»¼ö½ÃÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¼°è ÁøÃâÀ» ÅëÇØ ½ÃÀåÀ» È®´ëÇØ¾ß Çϸç, À̸¦ À§ÇØ R&D ÅõÀÚ°¡ È°¼ºÈ­µÉ ¼ö Àִ ȯ°æ Á¶¼º°ú ¼¼°èÀûÀÎ Çù·Â ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀεǾú´Ù.

Çѱ¹°ú ½ºÀ§½ºÀÇ °úÇÐÀÚµé, ÃÖ÷´Ü ¿¬±¸ ÇöȲ °øÀ¯ ¹× Çù·Â ¹æ¾È ³íÀÇ
Á¤ºÎÀÇ Àå±âÀû∙Áö¼ÓÀû ¿¬±¸ Áö¿øÀÌ »ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°è Á¶¼º À§ÇÑ ¡®ÇʼöÁ¶°Ç¡¯ °­Á¶

¡®Çѱ¹ÀÇ »ý¸í°úÇÐ ±â¼ú' ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ Àú¸íÇÑ »ý¸í°úÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ÃÖ÷´Ü ¿¬±¸ ÇöȲÀ» ½ºÀ§½º »ê¾÷°è °ü°èÀڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. ¿¬ÀÚ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ÁøÇàµÈ Çаè¿Í »ê¾÷°è °£ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÆгÎÅäÀÇ¿¡¼­´Â R&D »ýÅ°è Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ »çÇ×À¸·Î Á¤ºÎÀÇ Àå±âÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇϴٴµ¥ ÀÇ°ßÀÌ ¸ð¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ ¡®¼¼°è º¸°Ç À̽´¡¯, ¡®ÀÇÇбâ¼ú »ó¾÷È­¡¯ ¼¼¼ÇÀ» ÅëÇؼ­µµ ¾ç±¹ÀÇ ÃֽŠ¿¬±¸ ÇöȲ °øÀ¯ ¹× Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ À̾îÁ³´Ù.

À۳⿡ À̾î 2ȸ ° ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿¬¼¼´ëÇб³ ¼Û½Ã¿µ ±³¼ö´Â ¡°Áö³­ ÇØ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ ½ÇÁ¦ MOU¸¦ ü°áÇÏ´Â ¼º°ú°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¿ÃÇØ¿¡´Â ´õ¿í ½Éµµ ÀÖ´Â Çù·Â ¹æ¾È ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ¾î º¸´Ù ÀÇ¹Ì ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ, ¡°Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¾ç±¹ÀÇ ÃֽŠ¿¬±¸µéÀ» Á¢ÇÏ°í, ½ÇÁúÀûÀÎ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿¬±¸ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ¸Å¿ì ¸¸Á·½º·´°í À¯ÀÍÇÑ ÀÚ¸®¡±¶ó¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¸®°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹ÙÁ©´ëÇб³ ¿¡µå ÄܽºÅ¸ºí(Ed Constable) ÃÑÀåÀº ¡°Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¿¬±¸ÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ç±¹ÀÇ Á¤ºÎ¿Í ¿¬±¸±â°ü, ±â¾÷°ú º¥Ã³, ÅõÀÚ Àü¹®°¡±îÁö ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±âȸ¡±¶ó¸ç, ¡°Çѱ¹°ú ½ºÀ§½º °£¿¡ Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ¼º°ú°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ® ¾ç±¹ °£ »ý¸í°úÇÐ R&D »ýÅ°谡 ´õ¿í È®°íÇÏ°Ô ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

[±èÇöÁö ±âÀÚ] munandpil@nate.com
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2015-10-27, 17:6
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±