[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 04¿ù 19ÀÏ (Åä) 18:52 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > ÇØ¿Ü¼Ò½Ä ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
"'¾Èµå·Î°Õ °áÇÌ Ä¡·á' Ä¡¸Å À§Çè"
Ú¸¿¬±¸ÆÀ, Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ 15¸¸4õ¸í Á¶»ç°á°ú ºÐ¼®

Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô ó¹æµÇ´Â ¡®¾Èµå·Î°Õ °áÇÌ Ä¡·á(anrogen-deprivation therapy)'°¡ ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´À̳ª Ä¡¸Å¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù.

¹Ì±¹ Æä·²¸¸ÀÇ´ë ³ëÀÎÇаú ¿¬±¸ÁøÀº 1996~2003³â¿¡ Áø´Ü¹ÞÀº 15¸¸4000¸íÀÌ ³Ñ´Â Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹¸³¾Ï¿¬±¸¼Ò ÀڷḦ ÀçÁ¶»çÇÑ °á°ú ¾Èµå·Î°Õ °áÇÌ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ³²¼ºÀÇ 13%°¡ 8³â°£ÀÇ ÃßÀû Á¶»ç ±â°£ µ¿¾È ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´À¸·Î ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ´Â Ä¡·á¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ 9%¿Í ´ëºñµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¬±¸Áø¿¡ µû¸£¸é ³²¼ºÀÇ Æò»ý ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´ ¹ßº´·üÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾à 12​​% ¼öÁØÀÌ´Ù.

¶Ç Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÇ 22%´Â ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Ä¡¸Å Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò°í, È£¸£¸ó ¿ä¹ýÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº 16%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ Ravishankar Jayadevappa±³¼ö(Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Perelman School of MedicineÀÇ ³ëÀÎÇС° ±³¼ö´Â "¿ì¸®ÀÇ °á°ú´Â ÀÓ»óÀǰ¡ È£¸£¸ó ¿ä¹ýÀÇ ÀáÀçÀû Àå±âÀÎÁö ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Á¦°íÇϰí ÀÌ·¯ÇÑ À§ÇèÀ» ȯÀÚ¿Í ³íÀÇÇØ¾ßÇÑ´Ù.¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

¿¬±¸¿øµéÀÌ ÁöÀûÇßµíÀÌ ¾Èµå·Î°Õ °áÇÌ Ä¡·á´Â Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ÁøÇàÀ» ´ÊÃß´Â È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁøÇ༺ ÁúȯÀÌ Àְųª ¾Ï Àç¹ß °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù. ÀÌ Á¢±Ù¹ý¿¡´Â ¼º±â´É Àå¾Ö, »À ¹× ½ÉÇ÷°ü °Ç°­¿¡ ÀáÀçÀûÀÎ ÇØ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ù¸¥ À¯ÇØÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸´Â ¶ÇÇÑ È£¸£¸ó Ä¡·á¿Í Ä¡¸Å¿¡ ´ëÇÑ È®·ü »ó½Â »çÀÌÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ÁöÀû ÇÒ »ÓÀ̸ç, ¿øÀΰú °á°ú¸¦ Áõ¸íÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª Jayadevappa ÆÀÀº ³ªÀÌ, ´Ù¸¥ °Ç°­ »óÅÂÀÇ Á¸Àç ¹× Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ÁßÁõµµ¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ¿äÀε鵵 ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ¾ßÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.

Ææ½Çº£´Ï¾Æ ´ëÇÐÀÇ ºñ´¢»ý½Ä±â°ü ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀÎ Guzzo±³¼ö´Â "ȯÀÚµéÀ» °³ÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ °üÂû ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. È£¸£¸ó ¿ä¹ýÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϰí À̷κÎÅÍ Å« À̵æÀ» º¸´Â ȯÀÚ°¡ ÀÖ´Ù."¸é¼­ "Áõ°Å°¡ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ȯÀڵ鿡°Ô È£¸£¸ó ¿ä¹ýÀÇ À§Ç輺°ú Àü¸³¼± ¾Ï Ä¡·áÀÇ ÀÌÁ¡À» ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇØÁÖ´Â, ȯÀÚ¿Í ÀÇ»ç °áÁ¤ °úÁ¤À» °øÀ¯ÇؾßÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸´Â 7¿ù 3ÀÏÀÚ JAMA Network Open¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.

<½Å ¹Ú±âÀÚ(cdpnews@cdpnews.kr)>
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2019-07-09, 9:1
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ¼±¿ì¿õ»ó °¡Ãµ´ë ±æº´¿ø..
"³­Ã»Àº Ä¡¸ÅÀÇ ÁÖ¿ä ¿ø
 ¹éÇýÁ¤ °¡Ãµ´ë ±æº´¿ø ..
 ±è´ëÁß ¾ÆÁִ뺴¿ø ³»..
¾çÇÑ¹æ º¹ÇÕ¿µ¾çÁ¦ '¸¶±×ºñÀÌ¿¢½º..
À¯ÇѾçÇà, ±¹³» ÃÖÃÊ 4Á¾ ¸¶±×³×½· ÇÔÀ¯ À¯ÇѾçÇà(´ëÇ¥ Á¶¿íÁ¦)ÀÌ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î 4Á¾ ¸¶±×³×½·°ú Àü..
ÀÇ·á°³Çõ 2Â÷ ½ÇÇà¹æ¾È
2025 º¸°ÇÀÇ·á ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»ê
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øÈ¯°æ °³¼± Àý½Ç¡±