[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 11¿ù 26ÀÏ (È­) 01:42 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Á¦¾à/À¯Åë ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·áÁ¦ 'Á¦ºêŸ³ª', »ýÁ¸ °³¼±È¿°ú È®ÀÎ
»ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ, CARD Àӻ󿬱¸ °á°ú ¹ßÇ¥
»ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ´Â ÀÚ»çÀÇ Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·áÁ¦ ¡®Á¦ºêŸ³ª¢ç(¼ººÐ¸í: Ä«¹ÙÁöŹ¼¿)¡¯°¡ µµ¼¼Å¹¼¿°ú ¾Èµå·Î°Õ ¼ö¿ëü ¾ïÁ¦Á¦ Ä¡·á °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀüÀ̼º °Å¼¼ÀúÇ×¼º Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô¼­ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼º¿¡ ÀÖ¾î À¯ÀǹÌÇÑ °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Á¦ºêŸ³ª¢çÀÇ CARD Àӻ󿬱¸ °á°ú´Â Áö³­ 9¿ù 30ÀÏ ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ ¿­¸° 2019 À¯·´Á¾¾çÇÐȸ ¿¬·ÊÇмú´ëȸ¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÆ°í, ´ºÀ×±Û·£µå Àú³Î ¿Àºê ¸Þµð½¼(NEJM, New England Journal of Medicine)¿¡µµ °ÔÀçµÆ´Ù.

CARD´Â µµ¼¼Å¹¼¿ Ä¡·á °æÇèÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¾Èµå·Î°Õ ¼ö¿ëü ¾ïÁ¦Á¦ Ä¡·á Áß 12°³¿ù À̳»¿¡ Áúº´ÀÌ ÁøÇàµÈ ÀüÀ̼º °Å¼¼ÀúÇ×¼º Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ 255¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇßÀ¸¸ç, À̵é ȯÀÚ¿¡°Ô¼­ ÀûÀýÇÑ Ä¡·á ¼ø¼­¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ ÁøÇàÇÑ ¹«ÀÛÀ§, ¿ÀÇÂ¶óº§ Àӻ󿬱¸´Ù. ´ëÁ¶±ºÀº ÀÌÀü Ä¡·á °æÇè¿¡ µû¶ó ¾Æºñ¶óÅ×·Ð ¶Ç´Â ¿£À߷矸¶À̵带 º¹¿ëÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Á¦ºêŸ³ª¢ç Åõ¿©±º(N=129)Àº 1Â÷ Æò°¡ º¯¼öÀÎ ¹æ»ç¼±ÇÐÀû ¹« ÁøÇà »ýÁ¸ ±â°£(rPFS, radiographic progression free survival)ÀÌ ´ëÁ¶±º(N=126) ´ëºñ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù(Á¦ºêŸ³ª¢ç Åõ¿©±º 8°³¿ù vs ´ëÁ¶±º 3.7°³¿ù, Áß¾Ó°ª; HR=0.54; 95% CI,0.40–0.73; p<0.0001).

ÀÌ °á°ú´Â »çÀü Á¤ÀÇµÈ ¸ðµç ÇÏÀ§ Áý´Ü¿¡¼­ ÀÌÀü ¾Èµå·Î°Õ ¼ö¿ëü ¾ïÁ¦Á¦ Ä¡·á ±â°£°ú °ü°è¾øÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.

Á¦ºêŸ³ª¢ç Åõ¿©±ºÀº 2Â÷ Æò°¡ º¯¼öÀÎ Àüü »ýÁ¸ ±â°£(OS, overall survival)µµ 13.6°³¿ù(Áß¾Ó°ª)·Î ´ëÁ¶±º(11.0°³¿ù) ´ëºñ 2.6°³¿ù ¿¬ÀåÇßÀ¸¸ç, ¸ðµç ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á À§Çèµµ¸¦ 36% °¨¼Ò½ÃÄ×´Ù(HR=0.64; 95% CI, 0.46–0.89; p=0.0078).

¶ÇÇÑ, ¹«ÁøÇà »ýÁ¸ ±â°£(PFS), Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿ø(PSA), Á¾¾ç ¹ÝÀÀ, ÅëÁõ ¹ÝÀÀ, Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â °ñ°Ý°è ¹ÝÀÀ µî ´Ù¸¥ 2Â÷ Æò°¡ º¯¼öµé¿¡¼­µµ À¯ÀǹÌÇÑ °³¼± È¿°ú°¡ È®ÀεƴÙ. ´õºÒ¾î ¸ðµç µî±ÞÀÇ Áß´ëÇÑ ÀÌ»ó ¹ÝÀÀ ¹ß»ýÀº Á¦ºêŸ³ª¢ç Åõ¿©±º°ú ´ëÁ¶±º¿¡¼­ À¯»çÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¾àÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ »õ·Î¿î ¾ÈÀü¼º À̽´µµ °üÂûµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÃÑ°ýÇÑ ³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ã ¿¡¶ó½º¹«½º´ëÇк´¿ø ·Î³¯µå µå ºßÆ®(Ronald de Wit) ±³¼ö´Â ¡°Á¦ºêŸ³ª´Â CARD Àӻ󿬱¸¿¡¼­ ¹æ»ç¼±ÇÐÀû ¹«ÁøÇà »ýÁ¸ ±â°£(rPFS)°ú Àüü »ýÁ¸ ±â°£(OS)¿¡¼­ ¾Æºñ¶óÅ×·Ð ¶Ç´Â ¿£À߷矸¶À̵å¿Í ºñ±³ÇØ Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀǹÌÇÑ °³¼±À» º¸¿´´Ù¡±¸ç, ¡°À̹ø ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÇâÈÄ ÀüÀ̼º Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á °¡À̵å¶óÀο¡ ¹Ý¿µµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í, ½ÇÁ¦ ÀÓ»ó ÇöÀå¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, Á¦ºêŸ³ª¢ç´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ Áö³­ 2011³â 3¿ù 31ÀÏ ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ ÇÁ·¹µå´Ï¼Ö·Ð°ú º´¿ëÇÏ¿© ÀÌÀü¿¡ µµ¼¼Å¹¼¿À» Æ÷ÇÔÇÑ È­Çпä¹ý Ä¡·á °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀüÀ̼º °Å¼¼ÀúÇ×¼º Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚÀÇ Ä¡·áÁ¦·Î Çã°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2018³â 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÀüÀ̼º °Å¼¼ÀúÇ×¼º Àü¸³¼±¾Ï 2Â÷ Ä¡·áÁ¦·Î °Ç°­º¸Çè ±Þ¿©°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

[³ë¿ë¼® ±âÀÚ] ys339@daum.net
[¼ºÀκ´´º½º] cdpnews@cdpnews.co.kr  ±â»çÀÔ·Â 2019-10-11, 15:6
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
"Áß³â ÀÌÈÄ ³²¼ºµé, Àü
 ¼­µ¿¿ø ¹Ù¸¥¼¼»óº´¿øÀå
 ¶ó¼±¿µ ´ëÇѾÏÇÐȸ ÀÌ»çÀå
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±