[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 02¿ù 22ÀÏ (Åä) 14:40 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Á¦¾à/À¯Åë ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
Çѱ¹´ÙÄÉ´Ù, '¹«ÃâÇ÷À» ³Ñ¾î' ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
Ç÷¿ìº´ A ȯÀÚÀÇ Àå±âÀûÀÎ Ä¡·á ¸ñÇ¥ ¹× ÃֽŠġ·á Àü·« ³íÀÇ
Çѱ¹´ÙÄÉ´ÙÁ¦¾àÀÌ Áö³­ 14ÀÏ, ¼ÒÇÇÅÚ ¾Ú¹è¼­´õ ¼­¿ï È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®Beyond Zero Bleeds: Wider vision with deeper insights(¹«ÃâÇ÷À» ³Ñ¾î: Ç÷¿ìº´ Ä¡·áÀÇ ´õ ³ÐÀº ½Ã°¢°ú ±íÀÌ ÀÖ´Â ÅëÂû)¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ¿­¾ú´Ù.

Ç÷¿ìº´ A Ä¡·á´Â Áö³­ 30³â°£ ºñ¾àÀûÀÎ ÀÇÇÐ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ ÃâÇ÷ ¾ø´Â(Bleed-Free) ½Ã´ë·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ¾î, ÀÌÁ¦ ÃâÇ÷ Á¶ÀýÀ» ³Ñ¾î Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ Àå±âÀûÀÎ »îÀÇ Áú¿¡ ´ëÇØ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ »îÀÇ Áú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ³·Àº °ñ¹Ðµµ¿Í °üÀý °Ç°­ ¹®Á¦¸¦ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í, Ç÷¾×ÀÀ°í 8ÀÎÀÚ ¿¹¹æ¿ä¹ý°ú ½Åü È°µ¿ÀÌ °ñ °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Á¶¸íÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù.

À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀÇ ÁÂÀåÀº Çѱ¹Ç÷¿ìÀç´Ü ºÎ»êÀÇ¿ø ¹Ú»ó±Ô ÀÌ»çÀå°ú ´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³º´¿ø ¼Ò¾Æû¼Ò³â°ú ÃÖÀºÁø ±³¼ö°¡ ¸Ã¾Æ ÁøÇàÇß´Ù. ù¹ø° ¼¼¼Ç¿¡¼­ Çѱ¹Ç÷¿ìÀç´Ü Àç´ÜÀÇ¿ø ±¸È«È¸ ¿øÀåÀÌ ÁöÇ÷ °ü¸®¸¦ ³Ñ¾î Ç÷¿ìº´ ȯÀÚµéÀÇ ÇÕº´Áõ ¿¹¹æ ¹× »îÀÇ Áú °ü¸®·Î ³ª¾Æ°¡´Â Ä¡·á ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇϸç Ç÷¿ìº´ÀÇ Ä¡·á ¸ñÇ¥¸¦ ÀçÁ¶¸íÇßÀ¸¸ç, µÎ¹ø° ¼¼¼Ç¿¡¼­ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø ¼Ò¾ÆÇ÷¾×Á¾¾ç°ú Çѽ¹Π±³¼ö°¡ ȯÀÚÀÇ °üÀý ¹× °ñ °Ç°­¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â 8ÀÎÀÚ °áÇÌÀÇ ¿µÇâ°ú À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ 8ÀÎÀÚ ¿¹¹æ Ä¡·áÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ °øÀ¯Çß´Ù. ¸¶Áö¸· ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â Çѱ¹Ç÷¿ìÀç´Ü Àç´ÜÀÇ¿ø À¯±â¿µ ¿øÀåÀÌ °ñ °Ç°­À» À§ÇÑ ½Åü È°µ¿ÀÇ Á߿伺°ú ¿îµ¿ Áß ÃâÇ÷ À§ÇèÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°´Â ¸ÂÃãÇü ¿¹¹æ¿ä¹ý¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

Ç÷¿ìº´ Ä¡·áÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâ, ÁöÇ÷ ³Ñ¾î ȯÀÚÀÇ Àå±âÀû »îÀÇ Áú °í·Á ÇÊ¿ä

À̳¯ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÇ Ã¹¹ø° ¿¬ÀÚ·Î ³ª¼± Çѱ¹Ç÷¿ìÀç´Ü Àç´ÜÀÇ¿ø ±¸È«È¸ ¿øÀåÀº Ç÷¿ìº´ÀÇ Ä¡·á ¸ñÇ¥°¡ ´Ü¼øÇÑ ÁöÇ÷À» ³Ñ¾î °üÀý °Ç°­°ú µ¿¹Ý Áúȯ °ü¸® µî Àå±âÀûÀÎ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ¸·Î È®ÀåµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

±¸È«È¸ ¿øÀåÀº ¡°Ç÷¿ìº´ AȯÀÚ¿¡°Ô Ç÷¾×ÀÀ°í8ÀÎÀÚ ¸ÂÃãÇü ¿¹¹æ¿ä¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ¹«ÃâÇ÷ ȯÀÚÀÇ ºñÀ²ÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù¡±¸ç ¡°È¿°úÀûÀÎ ÃâÇ÷ °ü¸® ´öºÐ¿¡ 20¼¼±â ÃÊ¿¡´Â 11¼¼¿¡ ºÒ°úÇß´ø Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ ±â´ë¼ö¸íµµ 2010³â´ë ÀÌÈÄ 65¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â µî ºñ¾àÀû ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ±¸ ¿øÀåÀº ¡°ÇÏÁö¸¸ ±â´ë¼ö¸í ¿¬Àå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, 2024³â ¸®¼­Ä¡¿¡¼­ º¸°íµÈ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ »îÀÇ Áú ¼ö¸í(QALY)Àº ¿©ÀüÈ÷ ºñȯÀÚ±ºº¸´Ù 7³â ´õ ªÀ¸¸ç, ȯÀÚ°¡ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼¼ÃâÇ÷µéÀÌ Á¦¶§ ÁöÇ÷µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ÀÌ·Î ÀÎÇØ °üÀýÀÌ ¼­¼­È÷ ¾ÇÈ­µÇ°í °ñ °Ç°­¿¡µµ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â µî ¿©ÀüÈ÷ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Ç÷¿ìº´ÀÇ Ä¡·á ¸ñÇ¥ ¿ª½Ã °üÀý °Ç°­°ú µ¿¹Ý ÇÕº´Áõ °ü¸®¸¦ ÅëÇØ µ¿¹Ý Áúȯ ¿¹¹æ°ú ½ÅüÀû¡¤½É¸®Àû »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ °ñ °Ç°­, Ä¡·á ¼º°úÀÇ ÇÙ½É ÁöÇ¥·Î ºÎ»ó

µÎ ¹ø° ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø ¼Ò¾ÆÇ÷¾×Á¾¾ç°ú Çѽ¹Π±³¼ö°¡ °ñ °Ç°­À» Ç÷¿ìº´ Ä¡·á ¼º°úÀÇ ÇÙ½É ÁöÇ¥ Áß Çϳª·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ðÇß´Ù. Ç÷¾×ÀÀ°í 8ÀÎÀڴ ü³»¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱ⠶§¹®¿¡, ±× °áÇÌÀº ¿©·¯ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ Ç÷¿ìº´¼º °üÀýº´Áõ°ú °üÀý °Ç°­ ¾ÇÈ­¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. °á±¹ 8ÀÎÀÚÀÇ °áÇÌÀº Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ ³·Àº °ñ¹Ðµµ¿Í ³ôÀº °ñ´Ù°øÁõ À§ÇèÀ» ¾ß±âÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ, ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï °ñ¹Ðµµ°¡ ³·¾ÆÁö¹Ç·Î »çÃá±â ½ÃÀý ÃæºÐÇÑ °ñ·®À» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ³·Àº °ñ¹Ðµµ¸¦ ¿¹¹æÇϴµ¥ Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷, Ç÷¿ìº´ ȯÀÚ´Â °ñ´Ù°øÁõ¿¡ ´õ Ãë¾àÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ »çÃá±â µ¿¾È ÃæºÐÇÑ °ñ·®À» ÃàÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀ̸ç, üÁß ºÎÇÏ ½Åü È°µ¿À» ÅëÇØ »À¿¡ ÀûÀýÇÑ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÃÖ´ë °ñ·®(peak bone mass) ´Þ¼º¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑ ±³¼ö´Â ¡°Ç÷¿ìº´ ȯÀÚ´Â ÃâÇ÷°ú ¿Ü»ó¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ÀϹÝÀο¡ ºñÇØ ½Åü È°µ¿ÀÌ ÇöÀúÈ÷ ³·À¸¸ç, ¿îµ¿ ºÎÁ·°ú ºñŸ¹Î D °áÇÌÀ¸·Î °ñ °Ç°­ÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³·Àº ½Åü È°µ¿Àº °ñ´Ù°øÁõÀÇ À§ÇèÀ» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿äÀÎÀ̸ç 70% ÀÌ»óÀÇ Ç÷¿ìº´ ȯÀÚ°¡ ÀϹÝÀÎ ´ëºñ °ñ¹Ðµµ°¡ ³·Àº ¸¸Å­, Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ °ñ °Ç°­À» Ç÷¿ìº´ Ä¡·á ¼º°úÀÇ ÇÙ½É ÁöÇ¥·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°Ç÷¾×ÀÀ°í 8ÀÎÀÚ Á¦Á¦¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î Åõ¿©ÇÏ´Â ¿¹¹æÀû Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ °üÀý Çü¼ºÀÇ Á¤»óÈ­¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ 8ÀÎÀÚ ¿¹¹æ¿ä¹ýÀº Ä¡·á¸ñÇ¥¸¦ Ç÷¾×ÀÀ°í 8ÀÎÀÚ ÃÖÀú È°¼ºµµ 1~3% ¶Ç´Â 8~12%·Î ¼³Á¤ÇÑ µÎ Ä¡·á±º ¸ðµÎ¿¡¼­ 6°³¿ù À̳» Ç÷°ü ±âÀú¸· ÀçÇü¼º, °üÀý È°¾×¸·¿° ¸ÅÆ®¸¯½º ÀçÇü¼º µîÀÌ °üÂûµÇ¸ç °üÀý °Ç°­ÀÌ °³¼±µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Àå±âÀûÀÎ °üÀý °Ç°­ °³¼± À§ÇØ È¯ÀÚ¸¶´Ù ÀûÀýÇÑ ½ÅüȰµ¿ÀÌ ÇÊ¿ä

¸¶Áö¸· ¼¼¼Ç¿¡¼­´Â Çѱ¹Ç÷¿ìÀç´Ü Àç´ÜÀÇ¿ø À¯±â¿µ ¿øÀåÀÌ Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ Àå±âÀûÀÎ °ñ °Ç°­À» À§ÇØ ÁÖ 2~3ȸ Áß°í°­µµ ½Åü È°µ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, À̶§ Ç÷¾×ÀÀ°í 8ÀÎÀÚ ¿¹¹æ¿ä¹ýÀÌ Ç÷¿ìº´ ȯÀÚÀÇ º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ ½Åü È°µ¿¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù,.

À¯ ¿øÀåÀº ¡°¼¼°èÇ÷¿ì¿¬¸Í(WFH) °¡À̵å¶óÀο¡¼­µµ °ñ·® Çü¼º°ú °ñ´Ù°øÁõ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÀþÀº ȯÀڵ鿡°Ô üÁß ºÎÇÏ ¿îµ¿À» ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Àü½Å ±ÙÀ°·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é °ñ¹Ðµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í, °ñ´Ù°øÁõ À§ÇèÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ÅëÇØ ½Åü È°µ¿ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù. ±¹³» ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ±ÙÀ°·®ÀÌ 1kg Áõ°¡ÇÒ ¶§ °ñ´Ù°øÁõ À§ÇèÀÌ 0.74¹è °¨¼ÒÇÏ°í, Á¦Áö¹æ·®ÀÌ 1kg Áõ°¡ÇÒ ¶§ °ñ´Ù°øÁõ À§ÇèÀÌ 0.80¹è °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À¯ ¿øÀåÀº ¶ÇÇÑ ¡°¼ö¿µ°ú °°ÀÌ Ã¼Áß ºÎÇÏ°¡ ¾ø´Â ¿îµ¿Àº °ñ¹Ðµµ Áõ°¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ½ºÄõ½Ã¡¤¹èµå¹ÎÅÏ µî Áß°í°­µµ ÀÌ»óÀÇ ¿îµ¿ÀÌ °ñ Çü¼º¿¡ È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÇÑ ±¹³» ¿¬±¸¿¡¼­´Â û¼Ò³âÀÌ ´ýº§°ú °°Àº ÀúÇ×¼º ¿îµ¿À̳ª Á¡ÇÁ ¹× Áٳѱâ¿Í °°Àº °­µµÀÇ ¿îµ¿À» ÁÖ 2ȸ¿¡¼­ 3ȸ, 5~6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓÇÑ °æ¿ì ÃÖ´ë °ñ¹Ðµµ°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°´Ù¸¸ Ç÷¿ìº´ ȯ¿ìµéÀº ¿îµ¿ °­µµ¿¡ µû¶ó ¿ä±¸µÇ´Â 8ÀÎÀÚ È°¼ºµµ ·¹º§À» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, Áß°í°­µµ ½Åü È°µ¿À» ÇÏ´Â °æ¿ì °³ÀÎ ¾àµ¿ÇÐ(PK, Pharmacokinetics) ±â¹Ý 8ÀÎÀÚ ¿¹¹æ¿ä¹ýÀ» È°¿ëÇØ ÇØ´ç ½ÃÁ¡ÀÇ 8ÀÎÀÚ È°¼ºµµ ÃßÁ¤Ä¡°¡ °¢ ½Åü È°µ¿¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ·¹º§ ÀÌ»óÀ¸·Î À¯ÁöµÇ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÃâÇ÷·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Çѱ¹´ÙÄÉ´ÙÁ¦¾à Èñ±ÍÁúȯ»ç¾÷ºÎ ±è³ª°æ ÃÑ°ýÀº ¡°À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº Ç÷¿ìº´ Ä¡·á ¸ñÇ¥¸¦ »õ·Ó°Ô °í¹ÎÇÏ°í, ÃâÇ÷ ¿¹¹æÀ» ³Ñ¾î ȯÀÚÀÇ °ñ °Ç°­°ú Àå±âÀûÀÎ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÃֽŠÁö°ßÀ» ³íÀÇÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹´ÙÄÉ´ÙÁ¦¾àÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Ç÷¿ìº´ ȯÀÚµéÀÇ ´õ °Ç°­ÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇÑ Ä¡·á Àü·«À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í Áö¿øÇÒ °ÍÀ̸ç, Ç÷¿ìº´ A¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Èñ±ÍÁúȯ Ä¡·á¿¡¼­ ´õ ³ªÀº Ä¡·á ȯ°æÀ» ¸¸µå´Â µ¥¿¡µµ ±â¿©ÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

[³ë¿ë¼® ±âÀÚ] ys339@daum.net
[¼ºÀκ´´º½º]   ±â»çÀÔ·Â 2025-02-21, 13:58
- Copyrights ¨Ï ¼ºÀκ´ ´º½º & cdpnews.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [¼ºÀκ´ ´º½º]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ±è´ëÁß ¾ÆÁִ뺴¿ø ³»..
"´ç´¢º´ ÇÕº´ÁõÀº ½ÉÀåÀ»
 Àü»óÈÆ ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø..
 ÀÌÇü·¡ °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø..
'°ý»ç ¸ñÁÖ¸§Å©¸² ÇÊÅ弦' ½ÃÁð2..
¼¼·Î ¸ñÁÖ¸§+°¡·Î ¸ñÁÖ¸§ °ü¸®¿¡ µµ¿ò Á¾±Ù´ç°Ç°­, 'ÇÊÅå Æ÷¹Ä¶ó' ¼ººÐ ÇÔÀ¯ Á¾±Ù´ç°Ç°­(´ëÇ¥ ±è..
2025³â º¸°ÇÀÇ·á ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»ê
»ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø È® ¹Ù²ï´Ù
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±